2026 beginnt für den schweizer Wintersportort Crans-Montana mit einer Tragödie: In der Silversternacht bricht in der Bar „Le Constellation“ durch Sprühfontänen auf Champagnerflaschen ein verheerender Brand aus. 41 Menschen sterben, 115 werden zum Teil schwer verletzt - darunter vor allem Jugendliche.

​

Die Weltspiegel Doku begleitet die deutsch-französische Familie um Valentin (17) und seinen Bruder Ferdinand (19). Valentin erlitt schwere Verbrennungen, lag wochenlang in einer Art künstlichem Koma und kämpft sich nun zurück ins Leben. Ferdinand bleibt körperlich fast unverletzt, rannte zurück in das Inferno, um seinen Bruder zu suchen und half anderen Verletzten. Die Geschehnisse verfolgen die Brüder und auch ihre Eltern noch bis heute.

​

Zurück bleiben die Fragen: Wie konnte der Brand passieren? Wie hätte diese Tragödie verhindert werden können?